Datenschutzhinweise zur Nutzung der App SelbstAPPleser

1. Allgemeines

Neben unserem Webangebot stellen wir Ihnen mit SelbstAPPleser eine mobile Anwendung zur Verfügung. Bei der Nutzung der App können Sie verschiedene Funktionen der mobilen Anwendung verwenden. Dabei werden auch personenbezogene Daten verarbeitet.

Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit der Nutzung der App verarbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung beruht.

Für uns, die Energieversorgung Halle Netz GmbH, ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten von besonderer Bedeutung. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

2. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Energieversorgung Halle Netz GmbH
vertreten durch die Geschäftsführerin Frau Heike Göpfert
Bornknechtstraße 5
06108 Halle (Saale)
https://www.netzhalle.de

Postanschrift:
Postfach 100 160
06140 Halle (Saale)

Telefon: (0345) 581-0
E-Mail: kontakt@netzhalle.de

3. Datenschutzbeauftragter

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie per Post unter der oben genannten Adresse mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“ oder per E-Mail unter: datenschutz@swh.de

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

4.1 Registrierung in der App

Für die Nutzung der App ist in der Testphase eine Registrierung mit einer gültigen E-Mail-Adresse und einem Passwort erforderlich. Im Rahmen der Registrierung wird Ihnen innerhalb der App ein Nutzerbereich zur Verfügung gestellt. Dieser dient der Darstellung, grafischen Aufbereitung und Verwaltung von Messdaten, insbesondere von Zählerständen.

Verarbeitete Daten:

• E-Mail-Adresse
• Passwort
• appbezogene Nutzerdaten
• Messdaten, soweit diese dem Nutzerkonto zugeordnet sind

Zweck der Verarbeitung:

• Einrichtung und Verwaltung des Nutzerkontos
• Bereitstellung der App-Funktionen
• Anzeige und Verwaltung Ihrer Messdaten

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrages)

Speicherdauer:

Ihre Nutzerdaten werden grundsätzlich gespeichert, solange das Nutzerkonto besteht. Nach Deinstallation der App allein kann eine weitere Speicherung erforderlich sein, sofern das Nutzerkonto nicht zugleich gelöscht wird. Erfolgt die Löschung des Nutzerkontos, werden die zugehörigen Nutzerdaten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4.2 Erfassung von Zählernummer und Zählerstand

Sie können Zählernummer und Zählerstand über die Kamerafunktion der App erfassen oder die Werte manuell eingeben. Bei Nutzung der Kamerafunktion werden die aufgenommenen Bilder zunächst auf Ihrem Endgerät verarbeitet und zusammen mit den erfassten Daten bei bestehender Internetverbindung an die von uns eingesetzten Systeme übertragen.

Die App versucht, den Zählerstand automatisch zu erkennen und anzuzeigen. Sie können die Werte bei Bedarf manuell ergänzen oder korrigieren. Zur Nachweisführung ist die Aufnahme eines Bildes erforderlich.

Verarbeitete Daten:

• Foto des Zählers
• Zählernummer
• Zählerstand
• Datum und Uhrzeit der Erfassung
• Zuordnungsdaten zum Nutzerkonto bzw. Anschluss, soweit erforderlich

Zwecke der Verarbeitung:

• Erfassung und Übermittlung von Zählerständen
• Plausibilisierung und Dokumentation der Ablesung
• Bereitstellung der Daten für weitere energiewirtschaftliche Prozesse

Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung des Nutzungsvertrages erforderlich ist
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 257 HGB und § 147 AO, soweit Bildaufnahmen als Nachweis aufbewahrt werden müssen

Speicherdauer:

Die Bildaufnahme wird als Nachweis für einen Zeitraum von 4 Jahren gespeichert, soweit gesetzliche oder prozessuale Anforderungen dies erforderlich machen.

4.3 Technisch erforderliche Berechtigungen auf dem Endgerät

Für die Nutzung einzelner Funktionen der App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Über die jeweilige Berechtigungsanfrage werden Sie durch Ihr Betriebssystem informiert.

Zugriff auf die Fotokamera

Die App benötigt Zugriff auf die Kamera Ihres Endgeräts, damit Zählerstände und Zählernummern fotografisch erfasst werden können.

Zweck:

• Aufnahme von Bildern zur Zählerstandserfassung

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• zusätzlich Ihre Freigabe der Geräteberechtigung im Betriebssystem

Zugriff auf den Gerätespeicher

Sofern Bilder oder verarbeitete Daten lokal gespeichert werden, kann ein Zugriff auf den Speicher Ihres Endgeräts erforderlich sein.

Zweck:

• Zwischenspeicherung und Verwaltung aufgenommener Bilddateien

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• zusätzlich Ihre Freigabe der Geräteberechtigung im Betriebssystem

Zugriff auf die Text-zu-Sprache-Funktion

Die App kann eine Text-zu-Sprache-Funktion nutzen, damit sich Nutzer den erfassten Zählerstand vorlesen lassen können.

Zweck:

• Unterstützung der Bedienbarkeit und Barrierefreiheit

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

5. Empfänger der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns grundsätzlich nur zu den in diesen Datenschutzhinweisen beschriebenen Zwecken verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Erlaubnis besteht, Sie eingewilligt haben oder wir rechtlich dazu verpflichtet sind.

Der technische Betrieb der App sowie die Bereitstellung einzelner Funktionen erfolgen im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO mit der: pixolus GmbH, Große Brinkgasse 2b, 50672 Köln. Die pixolus GmbH setzt für Hosting- und Infrastrukturdienstleistungen den Unterauftragsverarbeiter ein: Flying Circus Internet Operations GmbH, Leipziger Straße 70/71, 06108 Halle (Saale). Die Verarbeitung erfolgt jeweils ausschließlich auf unsere Weisung und auf Grundlage entsprechender Verträge zur Auftragsverarbeitung bzw. Unterauftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

6. Drittlandübermittlung

Sämtliche Verarbeitungsvorgänge im Zusammenhang mit der App SelbstAPPleser finden innerhalb der Europäischen Union (EU) statt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation ist nicht beabsichtigt.

7. Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling

Im Zusammenhang mit der Nutzung der App SelbstAPPleser findet keine automatisierte Einzelfallentscheidung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten die folgenden Rechte:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO

Sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie außerdem das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

9. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie können sich insbesondere an die Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt wenden:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt

Otto-von-Guericke-Straße 34a

39104 Magdeburg

Postanschrift:
Postfach 1947
39009 Magdeburg

Telefon: 0391 81803-0
Telefax: 0391 81803-33

10. Stand der Datenschutzhinweise

Stand: April 2026